福音信息

12月2日 – 馬利亞尊神為大 / John Piper (翻譯:郭兆祺)

img_0350

「46 馬 利 亞 說 : 我 心 尊 主 為 大 ;

47 我 靈 以 神 我 的 救 主 為 樂 ;

48 因 為 他 顧 念 他 使 女 的 卑 微 ; 從 今 以 後 , 萬 代 要 稱 我 有 福 。

49 那 有 權 能 的 , 為 我 成 就 了 大 事 ; 他 的 名 為 聖 。

50 他 憐 憫 敬 畏 他 的 人 , 直 到 世 世 代 代 。

51 他 用 膀 臂 施 展 大 能 ; 那 狂 傲 的 人 正 心 裡 妄 想 就 被 他 趕 散 了 。

52 他 叫 有 權 柄 的 失 位 , 叫 卑 賤 的 升 高 ;

53 叫 飢 餓 的 得 飽 美 食 , 叫 富 足 的 空 手 回 去 。

54 他 扶 助 了 他 的 僕 人 以 色 列 ,

55 為 要 記 念 亞 伯 拉 罕 和 他 的 後 裔 , 施 憐 憫 直 到 永 遠 , 正 如 從 前 對 我 們 列 祖 所 說 的 話 。」(路1:46-55)

馬利亞清楚地看見神最引人注目的一點:祂將要改變人類歷史的方向。在所有時間中最重要的三十餘年即將來臨。

但神在哪裡?居住在兩位不知名的、謙卑的女子中間 — 一位年老且不能生育 (伊利沙伯),一位年輕的處女(馬利亞)。馬利亞深深被神的異象感動,那位愛卑微者的使她唱出詩歌— 一首後來被稱為「尊主頌」(the Magnificat)的詩 (路1:46-55)。

在路加的記載中,馬利亞和伊利沙伯都是出色的女英雄。他喜愛這兩位女子的信心。那最感動他的、同時也是他最想感動他尊貴的讀者提阿非羅的,是伊利沙伯和馬利亞的卑微和使人愉快的謙卑。

伊利沙伯說:「我 主 的 母 到 我 這 裡 來 , 這 是 從 那 裡 得 的 呢 ?」(路1:43) 馬利亞說:「因 為 他 顧 念 他 使 女 的 卑 微 ;」(路1:48)

唯有那些心裡像伊利沙伯和馬利亞的人才可真正尊主為大 — 那些明白自己的卑微的地位,且被這位尊榮的神的俯就所深深感動。

本文譯自 John Piper《Good News of Great Joy》

書本連結:http://www.desiringgod.org/books/good-news-of-great-joy

相關文章:

12月1日 – 預備道路 / John Piper (翻譯:郭兆祺)

12月3日 – 期盼已久的到訪 / John Piper (翻譯:郭兆祺)

 

分類:福音信息

2 replies »

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s