靈修

當神按動那開關 / Tim Challies (翻譯:郭兆祺)

IMG_0161
我假設我們都熟悉有關罪與墮落的主題。我們都熟悉聖經對人類墮落的醜惡描述,這同樣顯明於我們的內心與外在生活上。一個簡單的事實是:我們都是罪人。我們是冒犯神的人,每天都有叛逆神的行動。
我知道你有讀過以弗所書第二章,當中啓示了神作為的美麗 — 呼召人遠離叛逆的生命,轉向義人的生命。是甚麼原因使基督徒沒有以喜樂的心讀它?是甚麼原因使基督徒看不見「然而」這詞語,因著神的介入並改變一切而歡欣呢?「然而神…」
我想知道你有沒有發現經文中引人入勝的地方 — 參與者的改變與結果的改變。
讀以弗所書二章1-3節,讓我稍為更改當中的代詞:
死在過犯罪惡之中, 他叫活過來 。 那時,在其中行事為人,隨從今世的風俗,順服空中掌權者的首領,就是現今在悖逆之子心中運行的 邪 靈。 從前也都在他們中間,放縱肉體的私慾,隨著肉體和心中所喜好的去行,本為可怒之子,和別人一樣。 (‭以弗所書‬ ‭2‬:‭1-3‬)
你很難沒注意到這全是關於,是我孤立自己,要以自己的方式去生活。而這並非一個可愛的畫面,這是醜惡的墮落,是本於罪以致於罪,由屬靈的不順從以致屬靈的死亡及滅亡。
接著,「然而」這個詞語出現了,讓我們看跟著發生甚麼事 (‭以弗所書‬ ‭2‬:‭4-7‬)。
然而,既有豐富的憐憫,因愛我們的大愛, 當我們死在過犯中的時候,便叫我們與基督一同活過來。你們得救是本乎恩。 又叫我們與基督耶穌一同復活,一同坐在天上, 要將極豐富的恩典,就是在基督耶穌裏向我們所施的恩慈,顯明給後來的世代看。
你很難沒注意到這全是關於,這是那位照祂本性行事的神。而這是一個美麗的畫面,這是一個美麗的進程,本於愛的憐憫,施恩使義人得生命且進入榮耀裡。
這裡的觀點與目的是顯而易見的。當我們採取行動,我們只會步向滅亡。當神開始行動,我們便蒙恩。

分類:靈修

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s