靈修

在棕枝主日迎見君王 / John Piper (翻譯:郭兆祺)

2-Final-Days-of-Jesus_Holy-Week-Sunday

你們這小群,不要懼怕,因為你們的父樂意把國賜給你們。 (‭路加福音‬ ‭12‬:‭32‬)

今天是棕枝主日(Palm Sunday),我們想像自己正在迎接那君王進入我們的城及我們的心。他柔和謙卑,故意的不騎強壯的駿馬,卻選擇騎上矮小的驢。
我懷疑在迎接這位卑微的奴僕君王的人中,有多少覺得他只是虛有其表,而城內可怕的惡勢力已準備在你稍一不慎時對付你。我懷疑多少人覺得這位君王不太喜歡服侍他的百姓及滿足他們的需要。
我懷疑多少人覺得,他騎驢這個卑微的動作只是一種偽裝。一旦他找到立足之地,他會拋棄那些破布,拔出他的劍,作他們所喜悅的事,就是審判與破壞。沒確,有些人會被拯救 — 那些討他喜悅的人,但這不是他心中的意願。他常懷怒,就算我們做到最好也未能達到他的心意。或許只有當他有時心情好的時候,我們好好遵守規條才有用。

神最大的喜悅

耶穌在痛苦中幫助你免去從神而來的痛苦。我希望你注意一節聖經,就是路加福音12:32,從這節經文每一個細節中也可知道那穌希望幫我們除去內心的掙扎與恐懼。這可稱為神吝嗇自己一些好處,在行善事時限制自己,縱使他憤怒並想發怒。
路加福音12:32提到神的本質,是一節提到神心意的聖經。這節聖經提到甚麼使神喜悅:不只是神將會作甚麼或曾作了甚麼,而是祂喜歡作甚麼,愛作甚麼,及樂意作甚麼。「你們這小群,不要懼怕,因為你們的父樂意把國賜給你們。 」
希臘文中的「樂意」是一個動詞:「是一種樂趣」或「透過這感到高興」,可譯作:「它使神喜悅」或「神高興地選擇它」。換而言之,神不是作慷慨的舉動去隱藏祂的惡意。「樂意」這個詞語徹底排除這可能性。祂不會心裡說:「縱使我不願意,但我會慷慨一段時間,因為我真正想做的是審判罪人。」
主的意思是不可逃避的:神正自由地行事。祂不因一些限制而作自己不願作的事。就這點,當祂把國賜給祂的羊群時,祂是深深的喜悅這樣作的。這就是為何說:「神的歡樂、渴望、願望、快樂和喜悅,就是把國賜給祂的羊群。」

分類:靈修

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s